彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。をスペイン語で言うと何?

1)no me importa si él viene o no.    
0
0
Translation by karacola
2)me da igual que venga o no.    
0
0
Translation by shishir
3)me da lo mismo si él viene o no.    
0
0
Translation by marcelostockle
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
強者は弱者を助けなければならない。

私は何も恐くありません。

彼は金持ちだが一生懸命働いている。

全てうまくいってますか。

あなたのフルネームは何ですか?

ライオンはウサギをひと口で食べた。

彼女は私たちみなを微笑で魅了した。

あなたは収入に応じて生活しなければならない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "li estas malsaĝulo, nenio pli." anglaj
0 秒前
¿Cómo se dice tienes que decírmelo. en Inglés?
0 秒前
come si dice tom sembrava arrabbiato. in inglese?
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: er schien so voller optimismus und tatkraft zu sein, dass ich einen gewissen neid verspürte.?
0 秒前
comment dire espéranto en garçon ! de l'eau, je vous prie.?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie