彼が来るか来ないかは私にどうでもよいことだ。をスペイン語で言うと何?

1)no me importa si él viene o no.    
0
0
Translation by karacola
2)me da igual que venga o no.    
0
0
Translation by shishir
3)me da lo mismo si él viene o no.    
0
0
Translation by marcelostockle
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その本を読んだら、もとのところへ置きなさい。

トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。

私は最近トムに会っていない。

彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。

彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。

彼女の夢は看護婦になることです。

彼女は私を幸せにしてくれる。

先生と話したいのですが。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "mi ne alparolas ilin." francaj
0 秒前
Kiel oni diras "Cyrano ne estas tie." francaj
0 秒前
Kiel oni diras "fermu diligente per la kovrilo, por ne fuŝi la produkton." francaj
0 秒前
Kiel oni diras "Ŝi similas kokinon antaŭ tranĉilo." francaj
0 秒前
How to say "i meant no harm." in German
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie