駟も舌に及ばず。をロシア語で言うと何?

1)Слово не воробей: вылетит - не поймаешь.    
0
0
Translation by nikitos7
2)За языком и четвёрке лошадей не угнаться.    
0
0
Translation by sharptoothed
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
魚は海に住んでいる。

私の兄は技師になった。

あいつ、本当に自分勝手だよな。

この規則は現状に合わない。

彼はその考えに賛成しなかった。

もっと安い部屋はありますか。

まちがってあなたの手紙を開けてしまってすみません。

テレビを見る前に宿題を終えなさい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire Portugais en est-ce blanc ??
1 秒前
Kiel oni diras "Edziĝu kun mi!" francaj
1 秒前
¿Cómo se dice mañana voy a américa. en portugués?
1 秒前
Kiel oni diras "Ŝi ne tre bone zorgas pri siaj infanoj." francaj
1 秒前
How to say "he reads a good deal." in German
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie