とにかく、君の知った事じゃない。をポーランド語で言うと何?

1)tak czy inaczej, to nie twoja sprawa.    
0
0
Translation by zipangu
2)tak czy siak, nie twój interes.    
0
0
Translation by zipangu
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女はずいぶん愚かな振る舞いをしたものだ。

私はなんとしてもあの株には手を出しません。

彼は法律をやめて美術をやることにしました。

私たちの学校には立派な図書館があります。

朝食を抜きました。

失敗を両親のせいにするのはフェアではありません。

彼女はゆっくりとドアの取っ手をまわしました。

老人にはできるだけ親切にしなければならない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say ""is his story true?" "i'm afraid not."" in Japanese
0 秒前
Como você diz não tem trabalho para fazer? em espanhol?
1 秒前
Como você diz ela tem energia suficiente para fazer uma viagem longa? em espanhol?
1 秒前
Как бы вы перевели "Недостаток прекрасной изоляции в том, что она быстро приводит к перегреву." на английский
1 秒前
Como você diz os olhos da garota estavam cheios de lágrimas. em espanhol?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie