もちろん冗談と思って彼は「あっそ」と流していましたけどかなり嫌だったそうです。(ってゆうか冗談でもそんなこと言うな!)をハンガリー語で言うと何?

1)Persze, hogy viccnek gondolta, és egy hümmögéssel elengedte a füle mellett, de láthatólag kellemetlenül érezte magát (komolyan mondom, ilyet viccként se mondj!).    
0
0
Translation by szaby78
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
フランス語は彼女の母語だ。

役にたたないものは全部別にしておきなさい。

「我が闘争」はアドルフ・ヒトラーの著書である。

野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。

あの犬は始末すべきだよ。

政府は根本的な変革をしなければならない。

彼は庭で仕事をすることが大好きだ。

2匹の犬は眠っている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Englisch sagen: sie ist seit ungefähr zwei jahren mit ihm zusammen.?
1 秒前
How to say "she's my older sister." in Chinese (Mandarin)
1 秒前
wie kann man in Russisch sagen: tom kennt nicht den unterschied zwischen einer granate und einem granatapfel.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Я сказал, что не голоден." на венгерский
2 秒前
wie kann man in Russisch sagen: das thema straßeninstandsetzung bleibt auf der tagesordnung.?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie