|
「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」をフランス語で言うと何？
| 1) | « c'est de l'arabe, ça ? » « non, c'est de l'ouïghour, une langue qui se parle au nord-ouest de la chine. » | |
| Translation by feudrenais | ||
| 2) | est-ce de l'arabe ? non, c'est de l'ouïghour, une langue parlée dans le nord-ouest de la chine. | |
| Translation by quazel | ||
| 3) | « est-ce de l'arabe ? » « non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le nord-ouest de la chine. » | |
| Translation by u2fs | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その時計は止まっている。 どうぞおかけになってください。 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 彼はその話が本当だと信じている。 君たちのこと好きだっていう人、俺に見せて。 駅であなたが会った人は私の父だ。 彼、しかも彼独りだけが行かなければならない。 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 |
| もっと見る |
