|
彼女は着物に金を全部使ってしまうほどばかではない。をフランス語で言うと何？
| 1) | elle n'est pas du genre à dépenser tout son argent pour des vêtements. | |
| Translation by snout | ||
| 2) | elle n'est pas bête au point de dépenser tout son argent dans les vêtements. | |
| Translation by snout | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は魚類学者と結婚した。 私は東京出身です。 啓子さんは家族がご自慢です。 彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。 私は夕食に招待された。 わたしはうまく秘密を聞き出した。 教育とは多くの事柄を覚えることにあるのではない。 彼は誰にも気づかれないで部屋を出た。 |
| もっと見る |
