父はいつも「天は自ら助くる者を助く」と言っていました。をフランス語で言うと何?

1)mon père disait toujours « aide-toi et le ciel t’aidera ».    
0
0
Translation by gillux
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
誤りを直せ。

スプーンをいただけますか。

たばこやめた方がいいよ。

運も人生のうち

とうとう雨が降り出した。

メグはジーンズをはいていた唯一の女の子だった。

決めました。

この本はおもしろいだけでなく、ためにもなる。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "senkonteste li estas la plej bona el la studentoj." francaj
0 秒前
İngilizce Üç ve dört arasında odama gel. nasil derim.
0 秒前
How to say "what do you have?" in Japanese
1 秒前
How to say "isn't that right?" in German
1 秒前
hoe zeg je 'is er niet, indien gij weldoet, verhoging? en zo gij niet weldoet, de zonde ligt aan de deur. zijn begeerte is toch
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie