「ちょっとカタいかな~」「カタい?」「粘度が高すぎるってことさ」をフランス語で言うと何?

1)"Ça pourrait être un peu raide..." "raide ?" " je veux dire que la viscosité est trop grande."    
0
0
Translation by hortusdei
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
してもいないことをどうして謝るの?

父はまだ病気で寝ついている。

今は食べる気がしない。

私はサイクリングに行きたい。

その国は日本の約2倍の広さです。

私は、飛行機でアメリカへ行くつもりだ。

平山先生は大変良い先生です。

死は生の正反対である。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "most of the shops were closed." in Russian
0 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: ein steinschlag hat die straße blockiert.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Некоторые люди ловили крыс и ели их." на английский
0 秒前
How to say "it was all i could do to keep standing." in Japanese
1 秒前
Как бы вы перевели "Тони вырезал своё имя на дереве ножом." на английский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie