|
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。をフランス語で言うと何？
| 1) | un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans. | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 僕は日の光で本を読むことが好き。 彼女のことは聞いてはいますが、会ったことはありません。 ジョージは旅行の費用を計算した。 彼は、自分の命を犠牲にして少年を助けた。 仕事をしたあとで外出した。 川がその町を分断している。 なぜあなたは泣いているのですか。 あなたが歌うのがしばしば聞こえる。 |
| もっと見る |
