今日は何もする気になれない。をフランス語で言うと何?

1)aujourd'hui je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit.    
0
0
Translation by u2fs
2)aujourd'hui je n'ai rien envie de faire.    
0
0
Translation by u2fs
3)je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit, aujourd'hui.    
0
0
Translation by sacredceltic
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
電光石火の速さで走った。

私の故郷の町はニューヨークの南方10マイルのところにある。

ようやく夜が明けて長い夜が終わった。

彼女は彼の体の具合をとても心配している。

その事で先生に掛け合ってもらうように彼女を選んだ。

私はまだ富士山に登ったことがない。

私はあらゆる人の言論に賛成だ。

「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Это застало меня врасплох." на английский
0 秒前
comment dire japonais en je te laisse ce livre ??
1 秒前
Kiel oni diras "li sukcese doktoriĝis." francaj
1 秒前
hoe zeg je 'de koffie was zo heet, dat ik hem niet kon drinken.' in Duits?
1 秒前
你怎麼用印地文說“可以唱首披頭四的歌給我聽嗎?”?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie