|
「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」をフランス語で言うと何？
| 1) | "tu vois," dit le frère ainé, "j'avais raison. j'ai vécu ici tranquille et bien, tandis que vous, bien qu'ayant pu être roi, avez traversé un bon nombre de difficultés." | |
| Translation by petro1 | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。 彼女の年頃の子供に善悪の区別がつくでしょうか。 私はどちらでも結構です。 彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。 彼がその事実を否定したというのははたして本当かしら。 彼はじきに彼女が言ったことの重大さを理解した。 せっかくの苦労が水の泡になった。 彼はヘリコプターで病院に運ばれた。 |
| もっと見る |
