その古い田舎の家にはある魅力がある。をフランス語で言うと何?

1)le vieux cottage a un certain charme en soi.    
0
0
Translation by u2fs
2)la vieille maison de campagne a un certain charme en elle-même.    
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
あまりお金を使いすぎてはいけません。

彼は一分の差で電車に乗り遅れた。

今日は世界禁煙デーです。

私たちは逆境にゆうゆうと立ち向かうことを学ばなくてはならない。

2つ目の角を右に曲がりなさい。

このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。

彼はウサギとりのわなにえさをつけた。

彼がまたそのレースに勝った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire Portugais en j'ai vu un oiseau magnifique.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Вода состоит из водорода и кислорода." на английский
1 秒前
Как бы вы перевели "Джону насрать на свою одежду." на английский
1 秒前
Como você diz chamei-lhe a atenção várias vezes, mas ele não para de falar. em espanhol?
1 秒前
Como você diz ninguém pode explicar científicamente o fenômeno. em espanhol?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie