|
計画を立てる事と、それを実行する事とは全く別だ。をフランス語で言うと何？
| 1) | c'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser. | |
| Translation by sacredceltic | ||
| 2) | faire un plan et le réaliser sont deux choses bien distinctes. | |
| Translation by quazel | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 裁判官は非常にすばやくその訴訟を片づけた。 私は彼女に難しい仕事をやってもらいたい。 元のところへ戻しておきなさい。 議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。 私はストレートに話した。 トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。 それは、失敗どころか、大成功でした。 報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。 |
| もっと見る |
