翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないっていうんですのよ。それやそうね」をフランス語で言うと何?

1)le lendemain matin elle me dit dans l'oreille: "nous retournons à paris ce soir. il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. c'est ainsi."    
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女はすばらしい美しさを持った女性です。

もう彼に会いましたか。

彼は信頼すべき人ではない。

彼は私の頭を殴った。

彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。

私はテニスより料理のほうができます。

私は彼女の話に耳を傾けた。

彼はよい生徒です。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "even during work, i secretly indulge my internet addiction." in Esperanto
1 秒前
How to say "he was excused by reason of his age." in Japanese
4 秒前
?פולני "הוא הודה כי שיקר."איך אומר
4 秒前
How to say "we'll be there in three hours." in Turkish
5 秒前
Como você diz eu não consigo ir mais longe. em Inglês?
6 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie