翌朝、彼女は私の耳もとに口をよせて 「あたしたち、今晩パリへ帰りますの。あたしをこんな淋しい処へ一人で置いて置くわけに行かないつて云ふんですのよ。それやさうね」をフランス語で言うと何?

1)le lendemain matin elle me dit dans l'oreille: "nous retournons à paris ce soir. il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. c'est ainsi."    
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その結婚が遅かれ早かれ離婚にいたることは誰の目にも明らかだった。

「次回だよ」と彼は言った。

これは犬です。

当地の気候は英国と非常に似ている。

きみはこの本を彼に渡してくれるだけでいい。

彼とのつきあいは長く続かなかった。

私は彼の演説の意味が全然わからなかった。

彼女はケーキを1切れ欲しかったが、全然残っていなかった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "he read a book written in english." in German
0 秒前
Kiel oni diras "demetu viajn malsekajn vestaĵojn." rusa
2 秒前
Как бы вы перевели "Он потерял любимого сына." на английский
3 秒前
How to say "this camera is very expensive." in Spanish
4 秒前
comment dire russe en ne sois pas encore en retard à l'école.?
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie