パンを取る際には、トングをご利用ください。をエスペラント語で言うと何?

1)Bonvolu, prenu la panon per la teniloj, dankon.    
0
0
Translation by MarekMazurkiewicz
2)Bonvole prenu la panon per la prenilo.    
0
0
Translation by Pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
オペラは7時に始まります。

昨日本を買った。

全員出席です。

私は日給でもらっている。

この本は一番上に置いてください。

彼女は鶏肉を買った。

このバスに乗れば博物館に行けます。

それは本当に驚くようなことだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "la knabino ne ŝatis lavi la telerojn." anglaj
0 秒前
How to say "i can't let you push me around anymore." in German
1 秒前
How to say "i'll take the yellow one." in Japanese
1 秒前
wie kann man in polnisch sagen: es gab einen großen empfang nach der hochzeit.?
3 秒前
Как бы вы перевели "Она убедила мужа провести отпуск во Франции." на немецкий
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie