痛みなくして得るものなし。を英語で言うと何?

1)no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
pain, pain:
1.痛み,苦痛,苦悩,骨折り,悩みの種,2.不快な人(こと・物),3.~に痛みを与える,痛み,苦痛を与える
no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
gain. gain:
1.得る,得をする,2.(事態を)引き起こす,3.ゲイン,利得,増加,利益,進む,増す,得る,味方につける
   
0
0
Translation by zifre
2)there's 検索失敗!(there\'s)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
gain gain:
1.得る,得をする,2.(事態を)引き起こす,3.ゲイン,利得,増加,利益,進む,増す,得る,味方につける
without without:
なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければ
pain. pain:
1.痛み,苦痛,苦悩,骨折り,悩みの種,2.不快な人(こと・物),3.~に痛みを与える,痛み,苦痛を与える
   
0
0
Translation by westofeden
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
積み荷が落ちたので、トラックは停車しなければならなかった。

あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。

彼女はもっと詳しい情報を得るために、事務所に問い合わせた。

彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。

美しい日です。

ジムは船から降りて土手まで登って行った。

誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。

ご要望にお応えし兼ねます。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "get up early, else you'll be late for school." in Japanese
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: warum bist du mit ihm befreundet??
0 秒前
初めて催眠に入る人の場合、とても浅い催眠状態から、覚醒してもらって、催眠状態と普通に覚醒した状態とを比べてもらうことがよくあります。の英語
0 秒前
How to say "i am still attached to this bicycle." in Japanese
0 秒前
いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。の英語
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie