|
彼はその文章の文字どおりの意味を説明した。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがexplained 検索失敗！（explained） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものliteral literal: 1.誤植,誤字,2.文字の,3.文字通り(の意味の),融通のきかない,<人･頭が>想像力に欠けた,味気ない事実に忠実な,逐語的な,忠実な,文字どおりの,想像力がないmeaning meaning: 意味する,意味,意義,真意,効果,意味慎重な,意味ありげなof of: のthe the: その,あの,というものsentences. sentences: 文 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがexplained 検索失敗！（explained） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものliteral literal: 1.誤植,誤字,2.文字の,3.文字通り(の意味の),融通のきかない,<人･頭が>想像力に欠けた,味気ない事実に忠実な,逐語的な,忠実な,文字どおりの,想像力がないmeaning meaning: 意味する,意味,意義,真意,効果,意味慎重な,意味ありげなof of: のthe the: その,あの,というものsentence. sentence: 宣告,判決,(の判決を)宣告する,【文法】文,～の判決を宣告する,実刑を宣告する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
