彼女がまさにその店を去ろうとしたとき、ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った。を英語で言うと何?

1)just just:
ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ~だけ,ちょっと
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
she she:
彼女は,彼女が
was was:
be動詞の過去形
about 検索失敗!(about)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
leave leave:
1.許可,休暇,告別,2.葉を出す,なすがままにさせておく,中止する,まかせる,残す,離れる,別れる,去る,出発する,放置する,(人にことを)任せる,預ける,頼む
the the:
その,あの,というもの
store, store:
貯蔵できる,小売店,店,商店,蓄え,貯え,を蓄える,貯える,倉庫,蓄える
she she:
彼女は,彼女が
saw saw:
seeの過去形
a a:
一つの
beautiful beautiful:
美しい,素晴らしい
dress dress:
服を着せる,服を着る,に着物を着せる,衣服を着る,正装する,ドレス,服,服装,和える(あえる),しかりつける,身仕度する
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
the the:
その,あの,というもの
window. window:
窓,窓ガラス,飾り窓,【コンピュータ】ウィンドウ,ショーウインドー,窓の扉,窓口
   
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
地面はまだ濡れている。試合はたぶん中止されるだろう。

私は昨日学校に遅れました。

撥ね付けられるほどに増すわが思い。

彼女は90歳まで生きた。

人生は一箱のマッチに似ている重大に扱うのはばかばかしい重大に扱わねば危険である

君の意見は私のに似ている。

彼女が来られないなんて、なんて残念なんだ。

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "all you're doing is trying to escape reality." in French
0 秒前
wie kann man in Holländisch sagen: der rechtsanwalt wartete auf ben.?
1 秒前
Kiel oni diras "Mi ankoraŭ ne renovigis ls domon." anglaj
1 秒前
Как бы вы перевели "У него три старших сестры." на французский
1 秒前
wie kann man in Holländisch sagen: glückliches neues jahr!?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie