|
彼女には申し出を断るだけの分別があった。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がhad had: haveの過去･過去分詞形enough enough: 十分な,十分に,十分wisdom wisdom: 知恵,賢明,賢人,分別,賢明さ,学識to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でrefuse refuse: 申し出を断る,を拒否する,辞退する,謝絶する,拒絶する,廃物,拒む,廃物のthe the: その,あの,というものoffer. offer: 提供する,申し出る,提案する,企てる,売り出す,申し出,提供,売買申し込み,つけ値,勧める,捧げる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 道はそこから急な上り坂になる。 子供の権利擁護に関して我々は委任されている。 この線の終点はどこですか。 空腹が彼を盗みに駆り立てた。 くりだす 物価はやがて上がるだろう。 私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。 そんなの気にしないで。 |
| もっと見る |
