|
彼女に対してすまない気がします。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私feel feel: 1.～と悟る感覚がある,に触ってみる,を探る,を感じる,感じがする,を感知する,2.感触,手触り,と悟る感覚がある,感触,あたりを探る,感じる,触って確かめる,触るsorry sorry: 1.気の毒な,残念で,すまなく思って,お粗末な,残念に思って(pathetic),2.すまないと思う,遺憾に思うfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはher. her: 彼女の,彼女(を)(に) | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 叔父は僕に通訳をやらせた。 どこでその鍵を見つけたのですか。 いるかざ 彼なら妹のよき夫となるだろう。 持ち帰りですかそれともここでたべますか イスマエルと呼んでください。 これが断然一番良い。 この辺に詳しいですか。 |
| もっと見る |
