彼女に聞こえないように、静かに話してください。を英語で言うと何?

1)speak speak:
(~を)話す,演説する,(意見などを)述べる,よく言う
quietly quietly:
静かに,落ち着いて,平穏に,穏やかに,地味に
lest lest:
するといけないから,しないように,~しはせぬかと
she she:
彼女は,彼女が
should should:
shallの過去形
hear hear:
うわさに聞いている,聞こえる,耳にする,耳が聞こえる,聞く
us. us:
weの目的格,我々を,我々に
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by nero
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。

アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。

この本はトニーの物です。

彼は3日ごとにここへ来る。

私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。

彼は友達を作るのが難しいとわかった。

彼は友人と握手をした。

店は9時から6時まで開いている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "he isn't able to drive a car." in Italian
0 秒前
How to say "would you like bread?" in German
0 秒前
¿Cómo se dice vuelve mañana. en francés?
0 秒前
Как бы вы перевели "Мне нужно найти свою ручку." на английский
0 秒前
Как бы вы перевели "Вы говорите по-латышски?" на английский
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie