|
彼女のコートはその場にふさわしくなかった。を英語で言うと何？
| 1) | her her: 彼女の,彼女(を)(に)coat coat: の表面をおおう,めっき,覆う,(洋服の)上着,外とう,まぶす,コート,ジャケット,毛皮,表面を覆うwas was: be動詞の過去形too too: もまた,あまりに～すぎて,あまりにcasual casual: さりげない,くだけた,偶然の,不用意の,のんきな,臨時の,略式の,即座の,臨時労働者,一時的な,あまり親しくないfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthe the: その,あの,というものoccasion. occasion: 引き起こす,できごと,場合,に～させる,機会,業務,行事,根拠,用事,時宜,を起こさせる,生じさせる(動詞用法は官庁用語で普通には用いない),好機,時,もたらす,起こす | |
| Translation by cm | ||
| 2) | her her: 彼女の,彼女(を)(に)coat coat: の表面をおおう,めっき,覆う,(洋服の)上着,外とう,まぶす,コート,ジャケット,毛皮,表面を覆うwasn't wasn\'t: was notappropriate appropriate: 適切な,適当な,特有な,私物化する,流用する,充当する,専有する,割り当てる,ふさわしいfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthe the: その,あの,というものoccasion. occasion: 引き起こす,できごと,場合,に～させる,機会,業務,行事,根拠,用事,時宜,を起こさせる,生じさせる(動詞用法は官庁用語で普通には用いない),好機,時,もたらす,起こす | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| もう行かなくてはならない。 泳げたらいいな。 彼はナイフで肉を切った。 君の相変わらずの愚痴には、むかつくよ。 彼女は良い奥さんになるでしょう。 その事故は運転手の不注意によるものだった。 あまりにおどおどして返事ができないまま、彼は床を見つめた。 ここで煙草を吸ってもかまわないかい？ |
| もっと見る |
