|
彼女の演技はプロ並みです。を英語で言うと何？
| 1) | her her: 彼女の,彼女(を)(に)acting acting: 代理の,演技,演出,演出用のis is: です, だ, であるon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものlevel level: 1.同じ高さにする,平らにする,倒す,ならす,安定する,2.平らな,水平な,3.水準器,4.度合,レベルof of: のa a: 一つのprofessional. professional: 知的職業の,プロ,職業上の,専門的職業の,専門の,専門家,プロの,職業的な,商売の,本職の,玄人,職業の,教授の,教授らしい,学者ぶった,独断的な,故意の | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 今頃にしては暖かい。 彼はここにはもう住んでいない 彼はいつまでも泣き続けた。 会えなくて淋しい。 我々はみんなとても楽しく過ごした。 彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。 恐れるな。 わたしたちは皆にその危険をしらせるために叫んだ。 |
| もっと見る |
