|
彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった。を英語で言うと何？
| 1) | her her: 彼女の,彼女(を)(に)success success: 成功したした人(事),幸運,成功,合格was was: be動詞の過去形due due: 1.予定の,支払期日がきて,当然支払われるべき,2.支払[提出]期日,満期日,会費to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsheer sheer: 1.全くの,2.切り立った,よける,垂直な,全くの,まっすぐにhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| どこだった？忘れちゃった。 私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。 彼は旅行の準備で忙しい。 うれしいことに彼女は試験にパスした。 彼は旅行の準備に忙しかった。 動物に対してむごいことをしてはいけない。 夕食がすんで、我々は居間へうつった。 日没は言葉では表現できないほど美しかった。 |
| もっと見る |
