彼女はあなたになんてささやいたのですか。を英語で言うと何?

1)what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
did did:
doの過去形
she she:
彼女は,彼女が
whisper whisper:
ささやく,内緒話をする,さわさわ音をたてる,ざわめく,ささやき声,ひそひそ話,うわさ,ざわざわいう音,ささやき,うわさする
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
you? you:
あなたは,あなた,人は,人たち
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
この本はとても面白い。

その美しい景色はあらゆる旅人を魅了する。

一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。

彼女は誰を招待しても親切だ。

彼は何て上手に日本語を話すんだ。

これを右に回せば機械は動きます。

私はどうしてよいかわからずに途方にくれた。

彼はその少女に関心がないかのように装った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
İngilizce tom'un ofisindeki biriyle önceden konuştum. nasil derim.
0 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: ich habe nicht einmal zeit zum lesen.?
0 秒前
comment dire Chinois (mandarin) en ma connection internet a été coupée.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Не приближайся ко мне. Ты мерзок." на английский
1 秒前
How to say "it was only much later that i came to understand the importance of child education." in Esperanto
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie