彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
is is:
です, だ, である
no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
less less:
より少なく,だけ足りない,より少数,より小さい
clever clever:
1.利口な,賢い,上手な,得意な,器用な,賢明な,巧妙な,聡明な,2.独創的な,創意に富んだ
than than:
よりも
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
sister. sister:
シスター,姉,妹,姉妹
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女はある種の天才です。

老人の世話について考えなければならない。

私はその会話に参加できなかった。

残念ながら、私どもは貴社からのお返事を受け取っていません。

この命令は厳守すべき。

私は子どもの頃、魚が食べられなかった。

火は台所から出た。

彼女は私にびっくりさせるものをかくしているようだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "bonvolu ne fumi en ĉi tiu ĉambro." Nederlanda
1 秒前
?אנגלית "אתה חייב לדעת, שאסור לשאול את הגברת לגילה."איך אומר
1 秒前
?הולנדי "השמש הפציעה והשלג נמס."איך אומר
1 秒前
How to say "my name is wang." in Italian
1 秒前
How to say "why would someone do that?" in German
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie