|
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がis is: です, だ, であるby by: のそばに,そばに,によってfar far: 1.[距離･空間]遠くに,[程度]はるかに,遠くへ,遠くに,[時間]遠く,大いに,ずっと,(二者のうちで)遠いほうの,向こう側の,2.(政治的に)極端な,3.遠方,遠いthe the: その,あの,というものbest best: 最もよく,最上のplayer player: プレーヤー,演奏者,競技者,選手,俳優in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものclub. club: 1.こん棒で打つ[なぐる],(お金などを)出し合う,2.クラブ,同好会,クラブ室,棍棒,警棒,バー | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | she she: 彼女は,彼女がis is: です, だ, であるby by: のそばに,そばに,によってfar far: 1.[距離･空間]遠くに,[程度]はるかに,遠くへ,遠くに,[時間]遠く,大いに,ずっと,(二者のうちで)遠いほうの,向こう側の,2.(政治的に)極端な,3.遠方,遠いbest best: 最もよく,最上のplayer player: プレーヤー,演奏者,競技者,選手,俳優in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものclub club: 1.こん棒で打つ[なぐる],(お金などを)出し合う,2.クラブ,同好会,クラブ室,棍棒,警棒,バー | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あなたの長所は何ですか。 車がどうにも動かない。 彼の英語の知識は貧弱である。 私は中国人です。 右側にある建物は学校だ。 両親にこっぴどくしかられてしまいます。 ジョン・ワーナーさんとお話ししたいのですが。 今回は特別な行事なんです。 |
| もっと見る |
