|
彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がalways always: いつも,常に,いつでも,いつまでも,必ずしもcomforted 検索失敗！（comforted） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんherself herself: 彼女自身,彼女自身を(に)with with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているmusic music: 音楽,楽譜,美しい調べ,音感,音楽の,曲when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもshe she: 彼女は,彼女がwas was: be動詞の過去形lonely. lonely: 連れのいない,孤独の,寂しい,心細い,孤立した,一つきりの,孤独な,人里離れた | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 新しいレストランの食事は特にどうということはない。よくて平均的といったところだ。 彼は傷ついて倒れていた。 スリリングなテレビゲームに熱中させられた。 その警察は探している。 まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。 ひどく寒いどうもかぜをひきそうだ トムは消防士になろうと決心した。 天気がよければハイキングに行くのだが。 |
| もっと見る |
