|
彼女はそれまでニューヨークを見学したことがなかったので、彼女に案内して回りましょうと申し出た。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がhad had: haveの過去･過去分詞形never never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないseen seen: seeの過去分詞形new new: 新発見の,新しい,現代的な,新参のyork 検索失敗！（york） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbefore, before: の前に(で),以前にso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にi i: 私offered 検索失敗！（offered） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でshow show: 教える,見せること,展覧会,見世物,外観,を見せる,を案内する,を明らかにする,見えるher her: 彼女の,彼女(を)(に)around. around: のまわりに | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼はスープが熱すぎると文句を言った。 丘は雪に覆われていた。 英語で話しましょう。 馬鹿を承知で一肌脱ぎましょう。 よく眠れません。 僕に一緒に映画を見に行かないか。 初心者がここで泳ぐのは危険だ。 飲み物を自由にお取り下さい。 |
| もっと見る |
