彼女はそれを見ることはできませんが、それを感じはしました。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
couldn't 検索失敗!(couldn\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
see see:
1.~を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(~が)見える,3.相手の考え,見ること,会うこと
it, it:
それ,それは,それが
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
she she:
彼女は,彼女が
could could:
~したい気がする,~できた,ことができた
feel feel:
1.~と悟る感覚がある,に触ってみる,を探る,を感じる,感じがする,を感知する,2.感触,手触り,と悟る感覚がある,感触,あたりを探る,感じる,触って確かめる,触る
and and:
~と,そして,そうすれば
hear hear:
うわさに聞いている,聞こえる,耳にする,耳が聞こえる,聞く
it. it:
それ,それは,それが
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by dejo
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はフランス語が自在にこなせる。

ディビッドは今まで安定したくらしはなかった彼はいつもやりくり算段の生活をしてきた

夕食を済ましたら出かける。

その計画は今のところ未決定である。

一時五分前に駅の前で会おう

その悲劇は繰り返されないために忘れてはならない。

私の計画に合うように計画を変えていただかなければなりません。

彼はライフルを取ってねらいを定めた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "children are very curious and ask many questions." in Japanese
1 秒前
Kiel oni diras "Ne akceptu la mondon tiel kiel ĝi estas." anglaj
1 秒前
How to say "i have a return ticket to osaka." in Spanish
3 秒前
それは厄介なことになるかもしれない。の英語
5 秒前
How to say "did you come here alone?" in Japanese
6 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie