|
彼女はただでその切符を手に入れ得た。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)the the: その,あの,というものticket ticket: 1.切符,乗車券,入場券,名刺,交通違反カード,免状,公認候補者名簿,2.政見,主義,3.札を付けるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはnothing. nothing: 少しも～ない,何物も～ない,無価値,無,つまらない人 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | she she: 彼女は,彼女がgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)the the: その,あの,というものticket ticket: 1.切符,乗車券,入場券,名刺,交通違反カード,免状,公認候補者名簿,2.政見,主義,3.札を付けるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはfree. free: (複合語の第2要素として)(通常は好ましくないものが)ない(-lessよりも肯定的な響き drugfree, sugar-free, lead-freeなど) | |
| Translation by espi | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| どうしたら、ここから動物園に到着できますか。 メアリーは彼に何と言えばいいのか全く分からない。 彼はなんでもしゃべってしまいそうです。 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 新聞はもうお済みですか。 タクシーを呼んであげましょうか。 彼女はいろいろの点で私に似ていた。 その動物は檻から出ようともがいた。 |
| もっと見る |
