|
彼女は一生懸命働いたので成功した。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がattained 検索失敗！（attained） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんher her: 彼女の,彼女(を)(に)success success: 成功したした人(事),幸運,成功,合格through through: 直通の,のために,の間じゅう,終わって,を貫いて,の中を通って,のいたるところに,を通じてhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は山のなかを歩くのがすきです。 幸福を願うのはごく普通のことだ。 聞いたところによると彼らの結婚は破綻をきたしているらしいよ。 彼女はわたしの言っていることを理解しているようだ。 猿が高い木に登っていく。 そのナイフは血にまみれていた。 このぶんでは そう思います。 |
| もっと見る |
