|
彼女は機嫌が悪いというのも、いつも地下鉄に乗り遅れ仕事場まで歩く羽目になったからだ。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がis is: です, だ, であるin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのtemper, temper: 1.気分,機嫌,気質,性質,気性,硬度,2.調節する,やわらげる,粘土をこねるbecause because: なぜなら,なぜならば,なのでshe she: 彼女は,彼女がmissed 検索失敗！（missed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんher her: 彼女の,彼女(を)(に)usual usual: いつもの,通例の,普通のtrain train: 列,列車,連続,教育する,訓練する,鍛えるin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものsubway subway: 地下道,地下鉄and and: ～と,そして,そうすればhad had: haveの過去･過去分詞形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwalk walk: 散歩,ストライキをするto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| これらの日でご都合が悪ければご連絡下さい。 彼は私を押しのけていった。 その仕事の３分の２が終わっている。 ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。 池田夫妻は健の先生に話しかけました。 第２章の途中で自分が何も理解してない事にきづいた。 遠回しに言わないでください。 今日はちょっと寒い。 |
| もっと見る |
