彼女は君のためではなく自分のためにそうした。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
did did:
doの過去形
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
own own:
(動)所有する,認める,自分自身の,わがもの,独自の,血を分けた,自分の
sake, sake:
利益,ため,目的,理由,日本酒
not not:
(文や語の否定)~でない
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
your your:
あなたの
sake. sake:
利益,ため,目的,理由,日本酒
   
0
0
Translation by dejo
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。

彼は社会主義者だと言っているしかしながら、家を2軒とロールスロイスの車を持っている

今回はきみはうまくいくと思っていたのだけれど。

彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。

ランドリーはどこですか。

彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。

今夜テレビを見るつもりです。

私はそれを見たことがある。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
お願いします。の英語
0 秒前
comment dire espagnol en « elle aime la musique. » « moi aussi. »?
0 秒前
How to say "she had to accept her fate." in Esperanto
0 秒前
彼はあえて一人で行く気ですか。の英語
0 秒前
Как бы вы перевели "Мужчины всегда спрашивают детей, кем те собираются стать, потому что они сами ищут для себя идеи." на немецк
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie