彼女は私には母親みたいなものです。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
kind kind:
優しい,種類,性質,親切な
of of:
mother mother:
1.母,~おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.~を産む,母となる,5.(the ~)母性愛
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
me. me:
私に,私,私を
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ぬるいカルピス甘いだけだが、氷入れれば酸味出る。

わたしは3人でテーブルを予約したい。

予定より遅れている。

その家は一軒だけぽつんと立っています。

君は約束を守ることを誓わなければならない。

要点を学生に十分理解させた。

どこまでドライブに行くの?

私は、新居へ移ると共に、私の部屋へ引っ込んで、自分で炊事できるだけの道具ーー土釜、土鍋、七輪の類をととのえた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i was exhausted from work." in Esperanto
0 秒前
私は姉と協力して部屋を掃除した。の英語
1 秒前
How to say "all right. it's a deal." in Turkish
1 秒前
How to say "tom looked around, but saw no one." in Russian
1 秒前
How to say "they're all watching tv." in Turkish
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie