|
彼女は若いけれどもその仕事をこなした。を英語で言うと何？
| 1) | young young: 1.(季節･時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節･時間の)まだ早い,若い,子,若者たちas as: につれて,として,のように,しながら,なのでshe she: 彼女は,彼女がwas, was: be動詞の過去形she she: 彼女は,彼女がwas was: be動詞の過去形equal equal: 1.～に相当する,に匹敵する,2.程度が等しい,等しい,平等な,3.同輩,イコール,同等の人,匹敵する,対等のto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| とても暑かったので陰には入って休んだ。 彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。 彼は頭から川に落ちた。 こんなところで会うなんて思いもしなかった。 こちらは私のいとこです。 第二外国語は自由に選択できることになっている。 その理論は私にはちんぷんかんぷんだ。 君は安全な場所にいる。 |
| もっと見る |
