|
彼女は親切にもわざわざ病院に連れていってくれました。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がwas was: be動詞の過去形kind kind: 優しい,種類,性質,親切なenough enough: 十分な,十分に,十分to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするme me: 私に,私,私をto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものhospital. hospital: 大きな総合病院,病院 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は自分の成功は努力したせいだと言った。 嗅覚は五感の一つである。 この台風は十年に一度の大型台風だ パリへ行ったことがありますか。 私は風邪を引きやすい。 このバスはミンスクに行きます。 ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。 協会には３０人の会員がいる。 |
| もっと見る |
