|
彼女は大した詩人ではありません。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がisn't isn\'t: =is notmuch much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stuttersof of: のa a: 一つのpoet. poet: 詩人,歌人 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女はここへ必ず来なければならない。 彼女はみんなに順番に同じ質問をした。 濃霧のために道路が見えにくくなった。 今人気を呼んでいるもの。 こういう行いは君の威信にかかわる。 もう一度説明して 寝る前に宿題を片づけなさい。 あの時彼は眠っていたかもしれない。 |
| もっと見る |
