まともな無神論者は、神の不存在を証明しようとはしない。を英語で言うと何?

1)no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
atheist atheist:
無神論者
worth worth:
~の価値[値打ち]がある,に値する,価値,相当量の,財産,値打ちがある
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
salt salt:
塩(の),塩辛い,刺激,に塩をかける,塩を振り掛ける,塩漬けの,海水に育つ
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
try try:
1.~を試験する,試みる,やってみる,試す,2.~に苦難を与える,3.【法律】(事件を)審問する,審理する,裁判する,(人を)裁判にかける
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
prove prove:
であることがわかる,示す,を証明する,を立証する,を検証してもらう,を試す,を実験する,を検算する,とわかる,と判明する,証明する,分かる,膨らむ
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
god god:
創造主,神,神像
does does:
する
not not:
(文や語の否定)~でない
exist. exist:
生きている,生存する,存在する,存続する
   
0
0
Translation by darinmex
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。

きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。

彼は真相を知るまで安心できなかった。

私は来週出発します。

助手を求めていますなるべくならば経験のある人を望む

両親は私の意見に反対している。

私は彼の言うことがわからなかった彼の話がうまくのみこめなかった

外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i can't study with you watching me." in Japanese
0 秒前
comment dire russe en quel nullard !?
0 秒前
comment dire russe en alors quel est ton problème ??
0 秒前
How to say "please say hello to him for me." in Japanese
1 秒前
Как бы вы перевели "Делалось действительно многое." на немецкий
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie