|
彼女は微笑みながら言いました。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がsaid said: sayの過去･過去分詞形with with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているa a: 一つのsmile. smile: 1.微笑する,微笑む,2.微笑み,笑顔,微笑,ほほえむ,ほほえんで表わす | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| サムが今日あるのはお父さんのおかげだ。 できるだけ辛くしてください。 彼は好奇心に負けた。 その林檎を取って半分に割りなさい。 私は行けない。また、行きたいとも思わない。 この鍋は色々な使い道がある。 雨と風がすごい その花びんに入れると花はもっときれいに見える。 |
| もっと見る |
