彼女は表紙がボロボロの本をかかえていた。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
had had:
haveの過去・過去分詞形
the the:
その,あの,というもの
book book:
1.(部屋,座席など)を予約する,手配する,2.拘置する,調書をとる,3.run very fast,とても速く走る,4.本,書物,とじ込み帳,巻,帳簿,チェックインする
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
a a:
一つの
torn torn:
tearの過去分詞形
cover cover:
1.~にカバーをかける,償う,覆う,2.償う,(損失)を補う,3.おおい,[本の]表紙,にカバーをかける,カバー,隠れ場所,見せかけ,塞ぐ
under under:
以下の,(治療,試練,刑罰)を受けて,下部の,の下に,・・の下に
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
arm. arm:
1.武装させる,装備する,2.権力,武器,軍
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
とにかくエビを与えよう。

彼は死んだのも同様である。

涙を拭いて欲しい。

私が今日あるのは友人のおかげです。

わあわあ泣きながら、小さな女の子は戸口へ走って行った。

彼女はほんとにきれいな声で歌いますね!

それは可能だが、まずあり得ない。

その直線は直角に交わっている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i am not eating." in Arabic
1 秒前
How to say "and everyone has the ability to contribute." in Chinese (Mandarin)
1 秒前
Copy sentence [sangrou]
1 秒前
How to say "few people know how to use an enemy's weapon against him." in German
1 秒前
Как бы вы перевели "Попытайся." на английский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie