|
つい先程、マケイン上院議員から非常に丁寧な電話を頂きました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私just just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとreceived 検索失敗！（received） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a: 一つのvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないgracious gracious: 情け深い,慈悲深い,やさしい,親切な,恵み深い,上品な,優雅な,麗しいcall call: 1.呼ぶ,2.電話する,3.電話,4.使命,天職,5.審判の判定,決定from from: (原料･材料)～から,からsenator senator: 上院議員mccain. 検索失敗！（mccain） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by sugisaki | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。 誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。 かのじょの声は十分に聞こえました。 私にそれをもう一度させてください。 僕はおばあちゃんの家を訪ねたんだ。 彼女はちょうど今電話した。 彼の事業は破産しそうだといううわさだ。 母親は赤ちゃんをベッドにそっと寝かせた。 |
| もっと見る |
