彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
kept kept:
keepの過去・過去分詞形
walking walking:
歩行用の,歩く,歩くこと,歩行,歩き方
about 検索失敗!(about)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
the the:
その,あの,というもの
room. room:
1.~に部屋を貸す,2.部屋,下宿,集った人,3.場所,空間,余地,4.機会,能力,場所,部屋,下宿する
she she:
彼女は,彼女が
seemed 検索失敗!(seemed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
uneasy uneasy:
不安な,心配な,楽でない,窮屈な,不安定な,落ち着かない
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
sit sit:
すわる,座る,動かずに休んでいる,(物事の動きを)そのままにしておく,座っている,開かれる,(物が)使われずに置いてある
still. still:
1.それでもやはり,にもかかわらず,2.まだ,さらに,それでも,3.静止した,静かな,穏やかな,4.蒸留室,スチール写真,5.静める
   
0
0
Translation by swift
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はホテルの経営者です。

ジーパンに穴があいた。

愛は愛が好きです。

この本はバッグに入らない。

その子供達2人が賞を獲得した。

彼はテニスをするのが好きだ。

最初のころ、その少年は私の忠告にあまり注意を払わなかった。

私はインドへ旅行中だった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the planets revolve around the sun." in Japanese
0 秒前
comment dire Chinois (mandarin) en c'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.?
0 秒前
comment dire espéranto en elle nous a montré un joli chapeau.?
0 秒前
你怎麼用英语說“這個年代用電視和收音機報道新聞已是十分平常的事了。”?
0 秒前
Kiel oni diras "nia teamo malgajnis la unuan maĉon." germanaj
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie