彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
is is:
です, だ, である
attractive, attractive:
魅力のある,引き付ける,魅力的な,引力のある,ルックスがよい
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
she she:
彼女は,彼女が
talks talks:
会談,協議,話し合い,交渉 / auto trade talks 自動車貿易交渉
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
much. much:
(複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters
   
0
0
Translation by ck
2)she's she\'s:
she is
attractive, attractive:
魅力のある,引き付ける,魅力的な,引力のある,ルックスがよい
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
she she:
彼女は,彼女が
talks talks:
会談,協議,話し合い,交渉 / auto trade talks 自動車貿易交渉
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
much. much:
(複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters
   
0
0
Translation by eldad
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。

軍隊は反乱を制圧した。

できるだけ早く帰ってきてください。

私のいない間に誰か訪ねてきましたか。

壁に向かって体を起こし辺りを見回しても何もない。

私は京都に行きたい。

彼は、以前はそう言っていたが、今は言わない。

荷物は先に送っておきなさい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "live your life with the precision of a samurai." in French
0 秒前
How to say "whose idea was that?" in Italian
1 秒前
How to say "some people believe that the number thirteen brings bad luck." in French
2 秒前
How to say "take a little nap on the couch." in French
2 秒前
How to say "do as she says." in German
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie