彼女を一目見るやいなや、彼は恋してしまった。を英語で言うと何?

1)as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
soon soon:
間もなく,すぐに,早く
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
took took:
takeの過去形
a a:
一つの
look look:
1.目つき,外観,様子,2.にふさわしい様子である,捜す,の目つきをする,のようにみえる,と思われる,注意を向ける,見る,眺める(こと),調べる(こと),の傾向にある / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くない
at at:
(時間・場所)で,に
her, her:
彼女の,彼女(を)(に)
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
fell fell:
fallの過去形
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
love. love:
1.愛,恋愛,愛情,好意,恋人,愛好心,2ゼロ(フランス語で「卵(egg)」を意味するl'oeufから),3.愛する,恋する,好む,抱きしめる,言い寄る,4.性欲,情事,性交,大好きなもの / I love you more than you love me.
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はあの大切な仕事には不適格だ。

地震

どうやって家に帰るつもりなの?

この辺りにはまるで馴染みがない。

私たちの先生は女子だけをえこひいきする。

ここからレストランまでのいきかたを書いてください。

この戸はどうしても開かない。

食べ過ぎて気分が悪い。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "he is lying." in German
0 秒前
How to say "the view is amazing." in Esperanto
1 秒前
Kiel oni diras "bonvolu helpi min." Nederlanda
1 秒前
How to say "beautiful day, isn't it?" in Turkish
1 秒前
Как бы вы перевели "Делай другим то, что хотел бы, чтобы они делали тебе." на итальянский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie