|
疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。を英語で言うと何？
| 1) | even even: 落ち着いた,平らな,同じ高さの,規則正しい,一様な,等しい,偶数の,公平なthough though: が～にもかかわらず,だけれども,たとえ～しても,～にもかかわらずhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形tired, 検索失敗！（tired） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwent went: goの過去形on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| どの程度まで彼らを信じてよいのかわからない。 カラオケで歌い回ったから今のどが痛い。 彼は一人っ子だったので、唯一の相続人だった。 彼は日本文化のよさを認めています。 汽車は間違いなく定刻に到着いたします。 店は銀行の向かいにある。 最後までご期待しなくてもよろしいです。 彼はそのコンテストで一等になった。 |
| もっと見る |
