|
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかnecessary, necessary: 欠くことのできない,必要な,必然的な,妥当な,必需品the the: その,あの,というものgovernment government: 1.政府機関,政治,行政,政府,関係官庁,2.政治体制,国家組織,3.統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要があるwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるforce force: 1.余儀なくさせる,強いる,無理にさせる,強制する,封殺する,2.部隊,力,勢い,勢力,腕力,影響力,暴力,武力,実施,施行,主旨,軍隊estate estate: 財産,地位,社会上の地位,地所,不動産権,土地,私有地,生活状態,遺産,所有地,団地agents 検索失敗！（agents） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でreduce reduce: 減じる,減らす,縮小する,身体を弱くさせる,縮める,換算する,還元する,限定する,身分を落とす,変形する,～に帰する,陥れる,切り詰める,変える,補正する,通分する,約する,減量するland land: 国,陥らせる,降りる,降ろす,着陸させるprices. 検索失敗！（prices） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by orcrist | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あのパブではビールを水増ししているのではないか。 読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。 善ならざるものは何であれ存続しえない。 彼女は英語を毎日勉強します。 多くの人がその歓迎会への招待を辞退した。 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。 私達は偶然アパートの大家さんに出会いました。 このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。 |
| もっと見る |
