不倶戴天の敵と言われるほど、どうしてそんなに嫌われたかなあ。を英語で言うと何?

1)he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
said said:
sayの過去・過去分詞形
i i:
was was:
be動詞の過去形
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
archenemy. archenemy:
大敵
how how:
どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんと
did did:
doの過去形
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
arrive arrive:
到着する,届く,着く
at at:
(時間・場所)で,に
a a:
一つの
situation situation:
状態,場所,位置,立場,情勢,状況
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
this? this:
これ
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
said said:
sayの過去・過去分詞形
i i:
was was:
be動詞の過去形
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
archenemy archenemy:
大敵
how how:
どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんと
did did:
doの過去形
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
arrive arrive:
到着する,届く,着く
at at:
(時間・場所)で,に
a a:
一つの
situation situation:
状態,場所,位置,立場,情勢,状況
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
this? this:
これ
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私の唯一の悩みは悩みがないことです。

彼はそれは不公平だと言った。

報酬はあなたの成功次第です。

何が起ころうとも、私は決心を変えない。

その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。

外付けのハードディスクに保存しておいて。

山登りをしているとき、ロープがきれた。

この州には鉱物資源が豊富です。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice se terminó la tradición de pintar huevos de gallina en pascua. en portugués?
-1 秒前
Как бы вы перевели "Я ежегодно бываю в городе." на английский
0 秒前
Kiel oni diras "lia armeo estis okcidente de la rivero mississippi." anglaj
0 秒前
come si dice per piacere, non mi lasci. in inglese?
0 秒前
come si dice la vostra era migliore. in inglese?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie